Palvelu toimii Suomessa eri kielillä

[Kansleri Karajärvi]

Tietääkö joku sellaiset asiat

1. Onko kukaan onnistunut saamaan haltuunsa kaikki ne oman tapauksensa asiakirjat, jotka EIT:ssa valituksesta on käännetty suomesta englanniksi tai ranskaksi?

2. Ovatko nuo käännökset pitäneet paikkansa?

Nyt tuntuu nimittäin Hirvelä päässeen vauhtiin, sillä hylkääviä päätöksiä satelee Suomeen liukuhihnalta.

Onko Euroopan Neuvostosta muovautunut kulissien takana Euroopan Neuvostoliitto?

[Luigi]

Taitaapi olla vain silloin; kun meiltä kansalaisilta halutaan jotakin ?

Kun vaalit taas on käyty ja mandaatit jaettu voitaneen vähemmistöt taas unohtaa

muutamiksi vuosiksi.

Suomi mm. ylläpitää varaumia useisiin kansainvälisiin sopimuksiin, koska Suomen sisäiset

"vähemmistöpolitiikat" eivät todellakaan ole kunnossa.

Rahaa riittää vain mandaatinhakuun ... siiis meidän rahojamme ?

Suomi on saanut useita notteja tiettyjen ihmisryhmien unohtamisesta mm. Saamelaisten

omistusoikeus maahan. Lastensuojelulaki ja Hedelmöityshoitolaki menivät uusiksi.

Varauma "perhepolitiikan" suhteen näyttää jatkuvan ikuisesti; ja itse "oikeusministeri" on "oikeusministeriön" kotisivujen mukaan huolissaan "ennakkopäätöksen syntymisestä" koskien kansainvälisiä avioliittoasioita !

Tiettyjen ihmisryhmien "palvelu" ei todellakaan toimi edes Suomen kielellä.

Teillekkin suositan eduskunnan "oikeusaiamiehen" päätöksen 876/2/05 lukemista; jossa hän on huolissaan "valtioneuvoston" toimintakyvystä; vaikka asia todellisuudessa on "anonyymi" tapaus; jossa poliisilla ei ole oikeutta suorittaa esitutkintaa kansalaisen sille ilmoittamassa ministerivastuuasiassa.

Todellisuudessa tapauksen kaltainen rikosilmoitus on tehty 2005 Porissa ja varmemmaksi vakuudeksi lähetetty valtakunnasyyttäjänvirastoon samana vuonna; jossa sen kirjaaminen diaariin Oikeusministeriön Kriminaalipoliittisen osaston mukaan kesti "kohtuuttomat" 8 kk.

Tässä Teille "palvelua" ja miten se toimii .

Samaiset asiapaperit rautaesirippu hirvelä "seuloi" 27.3. 2008 ... arvaa missä ?

Vuoden 2002 jälkeen näissä asioissa palvelua ei ole kansalaisilla ollut ... jos sitten aiemminkaan ?

Kansanedustaja Esa Lahtela edes yrittää Suomalaisen kilvenkiilotuskoneiston läpi saada asioita ihan oikeasti käsitellyksi eduskunnassa ... toistaiseksi turhaan ?

Tapaukset Salunen Bedersen ja monet muut saavat odottaa perustuslain mukaista asioiden

selvittämistä vielä vuosia ?

Valta asuu perustuslakivaliokunnassa; kuten oikeusasiamiehen päätöskin osoittaa.

Se on tuomari, esitutkintaviranomainen ja poliisi ... joka ei itseään tutki ...

siis Suomalainen kalifi kalifin paikalla.

Se, että kansainväliset elimet saattavat pakottaa Suomen viranomaiset tulevaisuudessa noudattamaan joitakin kansaianvälisten sopimusten pykäliä on vasta hakusessa ?

Vapaat ja rehelliset tasapuolisen tiedotuksen sallivat vaalit saamme ehkä Zimpabven jälkeen ?

Ja silloin köyhien puolueenkin äänet saattavat ylen vaalikoneessa mennä "oikeille" ehdokkaille ?

[Jesse Eskelinen]

Kiitos vinkistä luiqi. Luin nuo Jali Raidan kommentit asioista, jotka liittyivät YK:n Genevessä tapahtuneeseen Suomen ihmisoikeuskuulemiseen. Suomihan valehtelee muulle maailmalle törkeästi.
Ilmaisin itseäni huonosti kun olin lainannut tekstiä vaalit sivustolta - - - "Tietoa kunnallisvaaleista suomen, ruotsin, inarinsaamen, pohjoissaamen, englannin, viron, venäjän, somalin, saksan, kiinan, thain, turkin, arabian, espanjan ja ranskan kielillä."
Tiedotusvälineille tähdättynä ymmärrän noin laajan kielivalikoiman, vaan onko kysymyksessä Suomen valtion ajamat viralliset kielet Suomessa jatkossa?

[Luigi]

Turha toivo; sillä edes ihmisoikeustuomioistuimen päätöksiä ei saa edes sekä englannin, että suomen kielellä; ettei vain tavallinen kansa saa käsiinsä virallisia käännöksiä lakitekstistä ?

Tähän kielimuuriin on törmätty ennenkin !

Mutta pääpuolueille jokainen ääni on tarkeä, joten siihen kyllä riittää varoja ja tarmoa.

Palvelu toimii silloin; kun se sopii viranomaisille, edes ulkoministeriö ei aina välitä sinne lähetettyjä ja kansainvälisille elimille osoitettuja kirjelmiä ... vaikka laki muuta ilmoittaisi ?

Lueppa Jali Raidan kommentit asiasta.

[Jesse Eskelinen]

Hyvää palvelua oikesuministeriön vaaleja käsittelevällä sivustolla - http://www.vaalit.fi/, joihin tutustuin ensimmäistä kertaa paremmin:

"Tietoa kunnallisvaaleista suomen, ruotsin, inarinsaamen, pohjoissaamen, englannin, viron, venäjän, somalin, saksan, kiinan, thain, turkin, arabian, espanjan ja ranskan kielillä."

Toivottavasti eduskunnan ja finlexin webbisivustojen sisältö saadaan viimeinkin käännettyä kokonaisuutena englanniksi. Näin kielirajan taakse erilaisten asioiden piilottaminen päättäjien toimesta vaikeutuu ratkaisevasti.